-
1 тянуть на бечеве
-
2 тянуть на бечеве
General subject: take in tow, tow -
3 тянуть баржу на бечеве
General subject: towУниверсальный русско-английский словарь > тянуть баржу на бечеве
-
4 тащить
drag глагол: -
5 буксировать
tow глагол: -
6 тащить за собой
-
7 вести
1. (передвигать) ӈэнэвде-мӣ; (на поводу) элгэде-мӣ; (сопровождать) боровдё-мӣ; (идти впереди) нёра̄де-мӣ; (прокладывать путь) ханӈӣвдя-мӣ; (без дороги) хэлбуде-мӣ; тянуть лодку на бечеве) тэвусинде-мӣ2. (осуществлять): вести собрание собраниева ӈэнэвде-мӣ; вести борьбу ӈорчадя-мӣ; вести переговоры гӯлды̄мэ̄тчэ-мӣ; вести разговор улчучэ̄мэ̄тчэ-мӣ; вести записи дукӯдя-мӣ; вести хозяйство авдудӯ нуӈнӣтчэ-мӣ, авдува дявучадя-мӣ
См. также в других словарях:
лямку тянуть — неодобр. делать тяжёлую однообразную работу в течение продолжительного времени. Выражение восходит к речи бурлаков на русских судоходных реках. Вниз суда шли по течению, а для поднятия их вверх, против течения, использовались лошади или бурлаки.… … Справочник по фразеологии
Вторичное пребывание в Хартуме. Возвращение в Египет и путешествие по Дельте — Маленький зверинец, на время нашего отсутствия порученный надзору нубийца Фадтля, по приезде нашем в Хартум оказался в самом цветущем состоянии. Мы перевезли его с собой в просторный дом, на обширном дворе которого для страусов было… … Жизнь животных